注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

banjin的博客

偶尔有些好东西的地方

 
 
 

日志

 
 

循迹百年恩斯特•柏石曼--【四川篇30叙州府半边寺】  

2010-05-24 18:33:00|  分类: 循迹百年恩斯特&b |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

叙州府半边寺 

A    柏氏曼原图(19061909年间拍摄) 循迹百年恩斯特bull;柏石曼--【四川篇30叙州府半边寺】 - banjin - banjin的博客

 

    原图相关信息:叙州府 岷江边的半边寺 四川

           

B    2006的宜宾半边寺(笔者拍摄)

 循迹百年恩斯特bull;柏石曼--【四川篇30叙州府半边寺】 - banjin - banjin的博客

 

    拍摄信息拍摄日期  2006:03:24 18:05:39

   

 

C    拍摄

 

拍摄提示: 宜宾半边寺:寺在宜宾市内的真武山,真武山就在城里;90年代我去的时候,真武山十二寺的状况是四个残破、四个立邦、四个平毁,这半边寺是已平毁之一,现在复建立邦了没有不知道;如果没有,真武山上其它寺的老道知道半边寺原来的坐落位置;半边寺是在战乱还是文革或建设中毁的,我没打听过,不论立邦与否,都请问一下。

 

这张照片在笔者出发时没有拿到,直到拍摄时手头也没有这张老照片,去宜宾为的是拍另一张老照片。但是归途中得到这张老照片后,笔者还是为半边寺的魅力所征服,觉得它真是一个杰作,为了它不枉此行啊。

在拍摄提示的误导下笔者直接上了真武山,正赶上农历三月初三“真武山第一届‘玄帝’庙会”。那在门口管接待的老道也不知是听不太懂俺的东北话还是怎么着了,就听他一路叫进去说是来了个德国人要捐款!接待俺的道教协会领导自然是有些失望,有长成俺这样的德国人么?!就算是不拘长相,也没钱不是?

问遍了山上各个庙里庙外大小老道,居然没有一位知道有个“半边寺”的。也难怪么,他们可能也和青城山的道士们一样都是“宗教改革”以后上的真武山?抑或道家本不管佛家事,什么“半边寺”一听就是个和尚庙!

最后还是个游客听不过去了,带着俺爬到山边悬崖上指着岷江告诉俺,听说过,没见过,但是应该在江边那座铁路桥附近。到后来俺看到了老照片原说明:“叙州府,岷江边的半边寺,四川省”,咳,豁然开朗,原该下河不该上山的!

 

那个半边寺更是幽默。老庙早在1956年秋冬,内宜线上最大铁桥宜宾岷江铁桥在宜宾城北岷江对岸锁江石和城北半边寺之间动工之际便被拆毁了,随后开凿了真武山隧道。

1958101日,主桥长364米的岷江铁路大桥和长513米的真武山隧道竣工,宜宾火车站正式营运。宜宾第一条铁路——内昆铁路内宜段建成。自此“半边寺”就成了一个地名。

笔者沿着公路搜寻半边寺的遗迹,见到许多凿在石壁上类似古栈道残留的那种方孔,可能就是之前半边寺建筑的遗留。突然,在转角处依山而建的一排红砖建筑的屋檐下闪现了一张红纸写的大字“半边寺”!呵呵,总算可以给瞎溜达同学一个结果了。回报他一路来给俺的绝大多数都是准确的拍摄提示。有苗不愁长,若干年后也许新的半边寺回再度屹立在岷江边,但是可以断言,再也不会有老庙那么魅力无穷了。

 

有意思的是,半边寺不但宜宾有,在自贡富顺也有一个半边寺,虽然惨淡毕竟还有香火。

 

更有意思的是,俺拍的“半边寺”照片也在网上被引用,下列地址中的三张彩色照片既是俺2006年拍的,曾在博客中贴过,现在被打上了别人的水印,奈何?

http://www.picturechina.com.cn/bbs/thread-14723-1-1.html

循迹百年恩斯特bull;柏石曼--【四川篇30叙州府半边寺】 - banjin - banjin的博客崖畔半边寺的遗迹

循迹百年恩斯特bull;柏石曼--【四川篇30叙州府半边寺】 - banjin - banjin的博客一头在半边寺遗址上的岷江铁路大桥

循迹百年恩斯特bull;柏石曼--【四川篇30叙州府半边寺】 - banjin - banjin的博客呵呵,这个是富顺的半边寺

 

 

 

 

  相关资料

 

资料来源宜宾人  http://www.ybwb.cn/Culture/show.php?itemid=424

宜宾半边寺2010-04-02 09:21:25  作者:赵永桂 文/图  来源:宜宾晚报  

 半边寺,位于宜宾市岷江之滨、真武山麓,寺庙紧靠山崖而建,临江部分悬空而立,故称半边寺。

 

 

    现存最早的宜宾老照片之一《半边寺》的画面上,两个身著清代官服的人,正沿着石级走向半边寺,背景为半边寺和岷江。从照片中可以看到,半边寺建筑的前、后门均为亭阁式建筑,庙门为三重檐歇山式阁楼,中间廊房一半建在道路上,一半为吊脚楼,由五、六十根石柱支撑,悬空而立,气势不凡。半边寺何年所建?因《宜宾县志》上没有记载,准确性的年代不得而知。但从其建筑风格来看,当是清代建筑。

 

 

    半边寺之江对岸,便是锁江石。清代,一名秀才到半边寺游览,触景生情,便在半边寺题写了一幅对联:“半边寺,寺半边,半崖半坎半路边。锁江石,石锁江,锁夷锁狄锁岷江。”对联言简意赅,形象生动,读来朗朗上口,因而在民间广为流传。对联中的“锁夷锁狄”典故,来源自清嘉庆版《宜宾县志》范成大《七夕至叙州登锁江亭》诗和注。

 

 

    锁江石,建于唐代,是戎州(今宜宾)防御性的军事设施。唐会昌二年(公元842年),因金沙江洪水泛滥,冲毁了宜宾城,戎州的州治由三江口迁往岷江北岸旧州坝,僰道县治也随同迁往。那时,生活在马湖江(金沙江)两岸的僰人部落,常常乘舟筏顺流而下,骚扰抢掠戎州百姓。戎州官兵为了防御僰人部落的进攻,便在岷江上拉起铁索链,阻击僰人。锁江石便是用作固定铁索链的。边患平定后,锁江石便成为古迹,旁边修建了锁江亭。北宋大文豪黄庭坚谪居宜宾时,常至锁江亭游览,在岩壁上题刻了“锁江”两个一米见方的大字。南宋诗人范成大路过宜宾时,特意到此,并隔江遥望“东楼”,凭吊杜甫和黄山谷,留下了“水口故城丘垄平,新亭乃有索铁横。……东楼锁江两重客,笔墨当代俱诗名”的著名诗句。元明清时期,因锁江亭地扼岷江和茶马古道,成为拦税的关卡。

 

 

    如今,锁江石已成为宜宾一景,建成了锁江石公园,而半边寺惜因年久失修,在上世纪二、三十年代,庙门阁楼已毁圮。1956年,修建内昆铁路岷江大桥时,因修建大桥真武山隧洞,位置刚好在半边寺近旁,为了大桥施工方便,便将残余部分完全拆除,尚可见残留的石阶、柱础以及石柱等。后来城市建设,残余部分也完全不存。老照片留下的影像,已成绝版,弥足珍贵。

 

 

    这幅照片拍摄的年代为光绪末年是毫无疑问的,距今已逾百年。但究竟是何人拍摄?准确的年代是多久?上世纪八十年代,笔者曾走访过原县级宜宾市政协副主席、《戎城史志》主编熊明宣先生,据说该照片来源于前苏联大百科全书有关建筑部分,为外国人拍摄,书为帮助修建岷江大桥的苏联专家带来宜宾的。但他也未见过该书。该照片在解放前,还被商家印作商品广告,因而广为市民熟悉。

 

 

    2009年,笔者曾在国内外报刊上发表《清末民初外国传教士镜头中的宜宾》一文,受到读者关注,先后收到读者来信,称上述半边寺照片为德国人柏石曼拍摄,刊登在他于1923年出版的德文版《中国建筑和景观》一书中。恩斯特·柏石曼(Ernst Boerschmann1873-1949年),德国建筑师。1902年,柏石曼首次途经印度来到中国,产生了考察中国古建筑设想。1906-1909年(光绪三十二年至宣统元年)间,柏石曼穿越中国12个省,行程数万里,拍下了数千张皇家建筑、宗教建筑和民居等照片。回国以后,他根据考察所获的资料,连续出版了至少六部论述中国建筑的专著。另外,美国地质学家、曾任威斯康星大学校长的张伯林(Chamberlin,Thomas Chrowder) 也曾到过宜宾,拍摄了至少3幅半边寺的照片,既有全景,也有中景和近景。通过对两位外国专家拍摄的半边寺照片进行比对,发现张柏林所拍摄的照片略早于柏石曼,因为在柏石曼的图片中显示,半边寺大门前的石阶已进行了加宽改建。我想,前苏联大百科全书中的半边寺照片,也应是德国人柏石曼所拍摄。 

 

 

    今天,我们要感谢美国地质学家张伯林和德国建筑师柏石曼,他们为宜宾留下了珍贵的历史影像。

                                                    

  评论这张
 
阅读(39)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017